151. 解释“仿义词”。
答:仿义词是意译词的一种,它指那些用本民族语言的语素注意翻译原词语的各个成分,不但把原词语的意义,而且把原词语的内部结构形式也移植过来的那些词。
152. 简答“意译词”。
答:意译词的语音形式和构词方式是本民族语言的,词义来自外语。
153. 解释“双语现象”。
答:双语现象指某一言语社团使用两种或多种语言的社会现象。
154. 解释“语言转用”。
答:语言转用指一种语言取代其他语言而成为不同民族的共同交际工具。
155. 解释“洋泾浜语”。
答:洋泾浜语是汉语对混杂语言的称呼。指母语不同的人在交往时所使用的由两种或多种语言混杂而成的交际工具。
报名电话:15755063059
网上报名:点击进入江苏自考网上报名系统
(温馨提示:如果关于"江苏省自学考试报名及考试"问题不是很了解,还有什么疑问,请及时联系咨询老师:15755063059或者咨询在线老师 。)
扫码关注江苏自考攻略网公众号